Willkommen

auf unserer Homepage!

Üdvözlünk

honlapunkon!

Welcome

to our website!

Witamy

na naszej stronie!

Ich würde mich gerne vorstellen: Ich heiße Iszta Ugar Sangar, aber meine Besitzer nennen mich einfach Iszta oder Isia. Ich bin eine sehr lebendige Samojeden Hündin. Ich bin im Jahr 2001 in der Sangar Zucht geboren. Seit dem Alter von 7 Monaten wohne ich mit meiner Familie, an der ich sehr hänge. Früher wohnte ich in einem großen Freigehege unter freiem Himmel. Am Anfang wusste ich nicht was Treppen und Teppiche sind. Ich habe meine Besitzer bei ihren täglichen Beschäftigungen ständig begleitet, so dass ich mich an das städtische Leben gewöhnen konnte. Ich besuchte eine Hundeschule, was mir viel Freude bereitete, weil ich jedes Wochenende meine Vierbeinigen Freunde treffen konnte. Ich nehme auch sehr gerne an Hundeausstellungen teil. 

Erfahrene Samojeden Züchtern rieten meinen Besitzern, dass es gut wäre, wenn ich einen Hundekamerad hätte. Meine Besitzer haben sich für einen Spielgefährten für mich entscheiden. Die Suche nach dem Traumhund hat eine lange Zeit gedauert, aber an einem Sommerabend, kam mein Frauchen mit einer weißen, flauschigen, kuscheligen Liebeskugel nach Hause. Das war Anfang Juli 2006, wenn mein neuer Freund Apollo’s Moonbeam Shadow of Severnaya-Sam, deren Eltern Cabaka’s Apollo Snowstorm und Roybridge Silver Seraph sind, zu mir aus der Ungarischen Zucht Severnaya flog. Ich bin den Züchtern  Éva und Gyula Kámán sehr dankbar, die meinen Frauchen den „goldene Jungen“ anvertrauten, den wir Beam nennen. Ich sorgte für ihm tapfer und zeigte ihm die Geheimnisse unseres Hundelebens. Ich muss sagen, dass es nicht so leicht ist, wie es scheint, eine Leihmutter zu sein. Man muss viel Mühe aufwenden, um einen Welpen zu erziehen. Er mochte es sehr mit meine Ohren zu spielen. Beam ist aber ein sehr intelligenter Hund und er hat sehr schnell verstanden wer der Chef ist. Beam hat seine Ausstellungskarriere mit vorzüglichen Ergebnisse begonnen, was Sie auf Seiner Webseite lesen können  

So ist unsere Geschichte. Ich hoffe, dass Ihnen unsere Hompage gefallen wird. Bitte besuchen Sie unter anderem unsere Fotogallerie, wo Sie unsere tägliche Abenteuern sehen können.

Iszta Ugar Sangar „Isia”

Szeretnék bemutatkozni: a nevem Iszta Ugar Sangar, de a gazdáim csak Isztának vagy Isianak hívnak. Egy rendkívül élénk samoyed hölgy vagyok. 2001-ben születtem a Sangar kennelben. Hét hónapos korom óta élek a családommal, akikhez nagyon ragaszkodom. Korábban egy tágas udvarban éltem, a szabad ég alatt, ezért kezdetben nem mertem használni a lépcsőt, és nem tudtam, aludhatok-e a szőnyegen. Miután belecsöppentem gazdáim mindennapjaiba gyorsan beletanultam a városi életbe. Kutyaiskolába írattak, aminek nagyon örültem, hiszen rengeteg négylábú barátot szerezhettem. És a kutyakiállításokon is szívesen részt veszek.

Gyakorlott Samoyed tenyésztők javasolták a gazdáimnak, hogy jó lenne nekem egy társ. A családom úgy döntött, vesznek nekem egy kölyköt. Az álom-kutya keresése sok időt vett igénybe, de egy szép nyári estén a gazdim egy fehér, bolyhos „szeretet-labdával” tért haza. 2006 Júliusának elején történt, hogy új cimborám, Apollo’s Moonbeam Shadow of Severnaya-Sam, akinek szülei Cabaka’s Apollo Snowstorm és Roybridge Silver Seraph, a szó legszorosabb értelmében iderepült hozzám a magyar Severnaya kennelből. Nagyon hálás vagyok tenyésztőinek, Kámán Évának és Gyulának, akik megbíztak a gazdámban, és megadták a lehetőséget, hogy a miénk lehessen ez az ’arany fiú’, akit mi csak Beam-nek hívunk. Rögtön védőszárnyaim alá vettem és bevezettem a kutyás világba. Be kell vallanom, mostohaanyának lenni, nem olyan egyszerű, mint hinnéd. Nagyon keményen kell dolgoznod, ha meg akarsz nevelni egy ilyen kölyköt. Imádott a füleimmel játszani.  De Beam okos fiú, és gyorsan megértette ki a főnök… Beam sikerrel indította a kiállítási karrierjét, ahogy ezen a honlapon is olvashatod.

Ez a mi történetünk. Remélem, tetszik az oldalunk. Szeretettel meghívunk a képgalériánkba, ahol láthatod mindennapi kalandjainkat.

Iszta Ugar Sangar „Isia”

I would like to introduce myself: my name is Iszta Ugar Sangar, but my owners call me just Iszta or Isia. I’m a  very lively samoyed female.  I was born in 2001 in Sangar kennel. Since the age of 7 months I have lived with my family, who I’m very devoted to. As  I earlier lived on a big run under the sky, at the beginning I didn’t know how to use the stairs and if I was allowed to sleep on the carpet. Accompanying my owners in their daily life I quickly got to know the urban life. I attended a school for dogs, what gratified me because of meeting plenty of my four-legged friends. I like also dog shows, in which I willingly take part.

Experienced samoyed breeders advised my owners that it would be good if I had a mate. My owners decided on purchasing a puppy for me. Looking for this dreamed dog lasted quite a long time, but one summer evening my owner appeared at home with a white, fluffy, “ball of love”. It was the beginning of July 2006, when my new mate Apollo’s Moonbeam Shadow of Severnaya-Sam, whose parents are: Cabaka’s Apollo Snowstorm and Roybridge Silver Seraph,  flew to me from Hungarian kennel Severnaya. I’m very thankful to the breeders, Éva and Gyula Kámán, who trusted my owner and had given her the possibility of having this “golden boy”, who we called just Beam. I bravely have taken care of him and introduced to him our doggy-world. I have to admit that being a  surrogate mother  is not so easy as it seems. You have to work heavily to educate such a small puppy. He loved to play with my ears. Beam is a very intelligent boy, so he quickly understood who the boss was… Beam started his show career with great successes, what you can read on his site.

That’s our story, I hope that you will enjoy our website. You are welcomed to visit our photogallery, where you can see our daily adventures.

Iszta Ugar Sangar „Isia”

Pragnę się Państwu przedstawić: nazywam się Iszta Ugar Sangar, ale moi Państwo wołają na mnie po prostu Iszta lub Isia. Jestem niezwykle żywotną suczką rasy samojed. Urodziłam się w 2001 roku w hodowli Sangar. W wieku 7 miesięcy zamieszkałam z moją nową rodziną, do której jestem bardzo przywiązana. Ponieważ wcześniej mieszkałam na dużym wybiegu pod gołym niebem, to z początku obce mi były schody i dywany. Jednak towarzysząc moim właścicielom w ich codziennych zajęciach szybko przywykłam do życia w mieście. Uczęszczałam do szkoły dla psów, co sprawiało mi wiele radości, gdyż w każdy weekend spotykałam wielu moich czworonożnych przyjaciół. Bardzo lubię także wystawy psów rasowych, w których chętnie biorę udział.

Doświadczeni samojedziarze radzili moim właścicielom, iż dobrze by było gdybym miała kolegę. Moi Państwo zdecydowali się więc na sprawienie mi towarzysza codziennych zabaw. Poszukiwania tego wymarzonego trwały jednak bardzo długo, aż pewnego letniego wieczoru moja Pani zjawiła się w domu z białą, puchatą „kulką miłości”. To był początek lipca 2006, kiedy mój nowy kolega Apollo’s Moonbeam Shadow of Severnaya-Sam, którego rodzicami są Cabaka’s Apollo Snowstorm  i Roybridge Silver Seraph, przyleciał do mnie z węgierskiej hodowli Severnaya. Jestem bardzo wdzięczna właścicielom tej hodowli Évie i Gyuli Kámán, że zaufali mojej Pani i powierzyli w jej ręce tego „złotego chłopca”, którego postanowiliśmy nazwać Beam. Dzielnie się nim opiekowałam i wprowadzałam go w tajniki naszego psiego życia. Muszę przyznać, iż bycie zastępcza mamusią wcale nie jest takie proste, jakby się mogło wydawać. Trzeba włożyć wiele pracy w wychowanie takiego małego szczeniaczka. Z upodobaniem tarmosił on moje uszy. Beam jest jednak bardzo pojętnym pieskiem, więc szybko zrozumiał kto tu jest szefem... Beam swą przygodę z wystawami rozpoczął z wybitnymi sukcesami, o czym mogą Państwo przeczytać na jego stronie.

Taka jest więc nasza historia, mam nadzieję, że spodoba się Państwu nasza strona, zapraszam m.in. do obejrzenia galerii zdjęć, gdzie można zobaczyć nasze codzienne przygody.

Iszta Ugar Sangar „Isia”

________________________________________________________________________________________________________

COPYRIGHT © 2006-2010 ROSANNA SIBORA

ALL RIGHTS RESERVED

ALL IMAGES ARE COPYRIGHTED AND MAY NOT BE COPIED OR REPRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMISSION

_____________________________________________________________________________